fix(argo-cd): Use value createAggregateRoles to control role creation

* fix: Use value `createAggregateRoles` to control role creation
* bump version to 3.12.0
* update chart README.md accordingly

Signed-off-by: Christian Strack <github@abyth.de>

charts/argo-cd/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 appVersion: 2.0.5
 description: A Helm chart for ArgoCD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.
 name: argo-cd
-version: 3.11.6
+version: 3.12.0
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 icon: https://argoproj.github.io/argo-cd/assets/logo.png
 keywords:

charts/argo-cd/README.md

@@ -148,6 +148,7 @@ NAME: my-release
 | fullnameOverride | String to fully override `"argo-cd.fullname"` | `""` |
 | apiVersionOverrides.certmanager | String to override apiVersion of certmanager resources rendered by this helm chart | `""` |
 | apiVersionOverrides.ingress | String to override apiVersion of ingresses rendered by this helm chart | `""` |
+| createAggregateRoles | Create clusterroles that extend aggregated roles to use argo-cd crds | `false` |
 | configs.clusterCredentials | Provide one or multiple [external cluster credentials](https://argoproj.github.io/argo-cd/operator-manual/declarative-setup/#clusters) | `[]` (See [values.yaml](values.yaml)) |
 | configs.gpgKeysAnnotations | GnuPG key ring annotations | `{}` |
 | configs.gpgKeys | [GnuPG](https://argoproj.github.io/argo-cd/user-guide/gpg-verification/) keys to add to the key ring | `{}` (See [values.yaml](values.yaml)) |
@@ -165,7 +166,6 @@ NAME: my-release
 | configs.secret.extra | add additional secrets to be added to argocd-secret | `{}` |
 | configs.styles | Define custom CSS styles for your argo instance ([Read More](https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/operator-manual/custom-styles/)). This Settings will automatically mount the provided css and reference it in the argo configuration. | `""` (See [values.yaml](values.yaml)) |
 | openshift.enabled | enables using arbitrary uid for argo repo server | `false` |
-| rbac.create | Create clusterroles that extend aggregated roles to use argo-cd crds | `false` |
 
 ## ArgoCD Controller
 

charts/argo-cd/templates/argocd-aggregate-roles.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.rbac.create }}
+{{- if .Values.createAggregateRoles }}
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRole
 metadata:

charts/argo-cd/values.yaml

@@ -33,8 +33,7 @@ apiVersionOverrides:
 
 ## Create clusterroles that extend existing clusterroles to interact with argo-cd crds
 ## Ref: https://kubernetes.io/docs/reference/access-authn-authz/rbac/#aggregated-clusterroles
-rbac:
-  create: false
+createAggregateRoles: false
 
 ## Controller
 controller: