chore(argo-cd): Remove server.config leftovers (#2504)

charts/argo-cd/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: v2.10.0
 kubeVersion: ">=1.23.0-0"
 description: A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.
 name: argo-cd
-version: 6.0.8
+version: 6.0.9
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 icon: https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/assets/logo.png
 sources:
@@ -27,4 +27,4 @@ annotations:
     url: https://argoproj.github.io/argo-helm/pgp_keys.asc
   artifacthub.io/changes: |
     - kind: fixed
-      description: Fixed port name for argocd-repo-server and applicationset webhook for Istio service discovery
+      description: Conditions that still checked for old configuration sections

charts/argo-cd/templates/argocd-application-controller/statefulset.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ spec:
     metadata:
       annotations:
         checksum/cmd-params: {{ include (print $.Template.BasePath "/argocd-configs/argocd-cmd-params-cm.yaml") . | sha256sum }}
-        {{- if (hasKey .Values.server "configEnabled") | ternary .Values.server.configEnabled .Values.configs.cm.create }}
+        {{- if .Values.configs.cm.create }}
         checksum/cm: {{ include (print $.Template.BasePath "/argocd-configs/argocd-cm.yaml") . | sha256sum }}
         {{- end }}
         {{- with (mergeOverwrite (deepCopy .Values.global.podAnnotations) .Values.controller.podAnnotations) }}

charts/argo-cd/templates/argocd-repo-server/deployment.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ spec:
         {{- if .Values.repoServer.certificateSecret.enabled }}
         checksum/repo-server-tls: {{ include (print $.Template.BasePath "/argocd-configs/argocd-repo-server-tls-secret.yaml") . | sha256sum }}
         {{- end }}
-        {{- if (hasKey .Values.server "configEnabled") | ternary .Values.server.configEnabled .Values.configs.cm.create }}
+        {{- if .Values.configs.cm.create }}
         checksum/cm: {{ include (print $.Template.BasePath "/argocd-configs/argocd-cm.yaml") . | sha256sum }}
         {{- end }}
         {{- if .Values.configs.cmp.create }}

charts/argo-cd/templates/argocd-server/role.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ rules:
   verbs:
   - create
   - list
-{{- if eq (toString (index (coalesce .Values.server.config .Values.configs.cm) "exec.enabled")) "true" }}
+{{- if eq (toString (index .Values.configs.cm "exec.enabled")) "true" }}
 - apiGroups:
   - ""
   resources: