diff --git a/charts/argo-cd/README.md b/charts/argo-cd/README.md
index 434d337f..863ae8bb 100644
--- a/charts/argo-cd/README.md
+++ b/charts/argo-cd/README.md
@@ -576,7 +576,7 @@ NAME: my-release
 | repoServer.autoscaling.behavior | object | `{}` | Configures the scaling behavior of the target in both Up and Down directions. This is only available on HPA apiVersion `autoscaling/v2beta2` and newer |
 | repoServer.autoscaling.enabled | bool | `false` | Enable Horizontal Pod Autoscaler ([HPA]) for the repo server |
 | repoServer.autoscaling.maxReplicas | int | `5` | Maximum number of replicas for the repo server [HPA] |
-| repoServer.autoscaling.metrics | list | `[]` | Configures custom HPA metrics for the Argo CD server Ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/ |
+| repoServer.autoscaling.metrics | list | `[]` | Configures custom HPA metrics for the Argo CD repo server Ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/ |
 | repoServer.autoscaling.minReplicas | int | `1` | Minimum number of replicas for the repo server [HPA] |
 | repoServer.autoscaling.targetCPUUtilizationPercentage | int | `50` | Average CPU utilization percentage for the repo server [HPA] |
 | repoServer.autoscaling.targetMemoryUtilizationPercentage | int | `50` | Average memory utilization percentage for the repo server [HPA] |
diff --git a/charts/argo-cd/values.yaml b/charts/argo-cd/values.yaml
index ca11ab2a..38f9b2d7 100644
--- a/charts/argo-cd/values.yaml
+++ b/charts/argo-cd/values.yaml
@@ -2046,7 +2046,7 @@ repoServer:
       #   - type: Pods
       #     value: 2
       #     periodSeconds: 60
-    # -- Configures custom HPA metrics for the Argo CD server
+    # -- Configures custom HPA metrics for the Argo CD repo server
     # Ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/
     metrics: []