docs(argo-workflows): fix wrong artifactRepository identations on values.yaml (#2426)

* fix: wrong `artifactRepository` identations on values.yaml

on `artifactRepository.gcs`
the following 3 keys were in the same level:
- `.serviceAccountKeySecret`
- `.name`
- `.key`

Signed-off-by: Lucas Fernando Cardoso Nunes <lucasfc.nunes@gmail.com>

* Update Chart.yaml

Signed-off-by: Lucas Fernando Cardoso Nunes <lucasfc.nunes@gmail.com>

---------

Signed-off-by: Lucas Fernando Cardoso Nunes <lucasfc.nunes@gmail.com>

charts/argo-workflows/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: v3.5.4
 name: argo-workflows
 description: A Helm chart for Argo Workflows
 type: application
-version: 0.40.6
+version: 0.40.7
 icon: https://argoproj.github.io/argo-workflows/assets/logo.png
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 sources:
@@ -16,5 +16,5 @@ annotations:
     fingerprint: 2B8F22F57260EFA67BE1C5824B11F800CD9D2252
     url: https://argoproj.github.io/argo-helm/pgp_keys.asc
   artifacthub.io/changes: |
-    - kind: changed
-      description: Bump argo-workflows to v3.5.4
+    - kind: fixed
+      description: Wrong identation in artifactRepository block

charts/argo-workflows/values.yaml

@@ -775,14 +775,14 @@ artifactRepository:
   gcs: {}
     # bucket: <project>-argo
     # keyFormat: "{{ \"{{workflow.namespace}}/{{workflow.name}}/{{pod.name}}\" }}"
-  # serviceAccountKeySecret is a secret selector.
-  # It references the k8s secret named 'my-gcs-credentials'.
-  # This secret is expected to have have the key 'serviceAccountKey',
-  # containing the base64 encoded credentials
-  # to the bucket.
-  #
-  # If it's running on GKE and Workload Identity is used,
-  # serviceAccountKeySecret is not needed.
+    # # serviceAccountKeySecret is a secret selector.
+    # # It references the k8s secret named 'my-gcs-credentials'.
+    # # This secret is expected to have have the key 'serviceAccountKey',
+    # # containing the base64 encoded credentials
+    # # to the bucket.
+    # #
+    # # If it's running on GKE and Workload Identity is used,
+    # # serviceAccountKeySecret is not needed.
     # serviceAccountKeySecret:
     #   name: my-gcs-credentials
     #   key: serviceAccountKey