diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index 13886ac..6946baa 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 15.5.38
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 14.2.33
+  version: 14.2.34
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 11.0.6
-digest: sha256:8458ae536848d437e5711f07f6ab76b54e5b9fd79d596eedb330d9e31b36d541
-generated: "2024-10-07T00:01:49.921467366Z"
+digest: sha256:33f92e9af26e04db7d20b21f8103a6679618ddc5de0577e9044cf10b4de18034
+generated: "2024-10-14T00:01:21.367965651Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 281674f..9e87024 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 14.2.33
+    version: 14.2.34
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster