diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index c607ad4..744a58e 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 15.2.5
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 14.0.5
+  version: 14.0.6
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 10.0.2
-digest: sha256:9d09fe6921721c807217899dea60fb8f4ba2f3571475bb27c70efef1d7906e21
-generated: "2024-04-22T12:01:42.540957611Z"
+digest: sha256:04d52a4904b56a16ea14afe1c6a9d22304be0ed68cd532a62a98f4debf0c00bb
+generated: "2024-04-24T17:00:37.89558621Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index b60366d..dd133e9 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 14.0.5
+    version: 14.0.6
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster