diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index b2a0170..6de7403 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 15.5.20
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 14.2.14
+  version: 14.2.16
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 10.2.9
-digest: sha256:1e9d1de99e188fbd7c3eb3305a9ff6e0428313b181b83b9dea1051e5b134de1b
-generated: "2024-07-25T12:30:38.908174676Z"
+  version: 10.3.0
+digest: sha256:2e14d6c1f86f4b9a0b0e9e29fe24404eba29cd6ca2ebb712eeb1946bf80536ff
+generated: "2024-08-02T00:03:11.343498124Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 43165e1..78bba1b 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -34,10 +34,10 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 14.2.14
+    version: 14.2.16
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 10.2.9
+    version: 10.3.0
     condition: redis-cluster.enabled