diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index e8b45d7..9aac44a 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -1,15 +1,15 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 15.5.31
+  version: 15.5.32
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 14.2.28
+  version: 14.2.29
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 11.0.4
 - name: redis
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 20.1.3
-digest: sha256:dbd629e791b89a03f66aacc3ec3bd5c835ab0e74b9d4f38b0c75f4d0b7f957c4
-generated: "2024-09-16T00:00:35.459583692Z"
+  version: 20.1.4
+digest: sha256:090e07d4ccdf92398cf6226fbee81ebe89da949a3f404e8a5dd8441aaced8b0a
+generated: "2024-09-23T00:01:43.477068293Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index ef5a55e..da3d28e 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -29,12 +29,12 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql/Chart.yaml
   - name: postgresql
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 15.5.31
+    version: 15.5.32
     condition: postgresql.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 14.2.28
+    version: 14.2.29
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster
@@ -44,5 +44,5 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis/Chart.yaml
   - name: redis
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 20.1.3
+    version: 20.1.4
     condition: redis.enabled