diff --git a/Chart.lock b/Chart.lock
index a8b9efa..dbd9675 100644
--- a/Chart.lock
+++ b/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 13.2.30
 - name: postgresql-ha
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 12.5.0
+  version: 12.5.1
 - name: redis-cluster
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 9.1.5
-digest: sha256:857cfe74402020ff408f6b47497d54856d083cdc1681798183113f2f76ab41e2
-generated: "2024-01-15T10:31:13.417274446Z"
+digest: sha256:6f6967f82d9deedb282f7ac1892c57ebb095d81c47629b679d8c04b1c77e821d
+generated: "2024-01-15T11:31:22.201038753Z"
diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 9d03865..7a484c4 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/postgresql-ha/Chart.yaml
   - name: postgresql-ha
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: 12.5.0
+    version: 12.5.1
     condition: postgresql-ha.enabled
   # https://github.com/bitnami/charts/blob/main/bitnami/redis-cluster/Chart.yaml
   - name: redis-cluster