* exclude creation and exporting of socket metrics via flag * make exclude metric naming more consistent * fix connect time metric update * add documentation * e2e test * improve creation of metric mapping