I found it confusing to see the helm after the list of generic steps (should I run `helm install ...` after I followed the steps above or is it a different way?). Also, the verification and version detection steps don't work with helm chart due to different app label (`ingress-nginx` vs `nginx-ingress`) and namespace.
This change does two things:
1. Separate helm installation from generic installation and provide version detection commands that work for helm
2. Rename `Custom Service Provider Deployment` to `Provider Specific Steps` and fix the broken link while doing so.
