Adds E2E tests for the following annotations: - auth-tls-secret - auth-tls-verify-depth - auth-tls-verify-client - auth-tls-error-page - auth-tls-pass-certificate-to-upstream