1. Session cookie is updated on previous attempt failure when `session-cookie-change-on-failure = true` (default value is `false`).
2. Added tests to check both cases.
3. Updated docs.
Co-Authored-By: Vladimir Grishin <yadolov@users.noreply.github.com>