diff --git a/otc/central-forgejo.think-ahead.cloud/stacks/core/forgejo/values.yaml b/otc/central-forgejo.think-ahead.cloud/stacks/core/forgejo/values.yaml
index 30079f8..a140f60 100644
--- a/otc/central-forgejo.think-ahead.cloud/stacks/core/forgejo/values.yaml
+++ b/otc/central-forgejo.think-ahead.cloud/stacks/core/forgejo/values.yaml
@@ -24,6 +24,8 @@ gitea:
         secretKeyRef:
           name: forgejo-cloud-credentials
           key: secret-key
+    - name: FORGEJO__storage__MINIO_ENDPOINT
+      value: obs.eu-de.otc.t-systems.com          
 
   admin:
     existingSecret: gitea-credential
@@ -39,7 +41,7 @@ gitea:
  
     storage:
       # need to specify port 9000?
-      MINIO_ENDPOINT: obs.eu-de.otc.t-systems.com
+      # MINIO_ENDPOINT: obs.eu-de.otc.t-systems.com
       MINIO_LOCATION: eu-de
       MINIO_BUCKET: edp-forgejo-central-forgejo
       MINIO_USE_SSL: true