diff --git a/template/stacks/observability/victoria-k8s-stack/manifests/vmauth.yaml b/template/stacks/observability/victoria-k8s-stack/manifests/vmauth.yaml
index cd4b24c..c7644b3 100644
--- a/template/stacks/observability/victoria-k8s-stack/manifests/vmauth.yaml
+++ b/template/stacks/observability/victoria-k8s-stack/manifests/vmauth.yaml
@@ -7,13 +7,9 @@ spec:
   username: simple-user
   password: simple-password
   targetRefs:
-    - crd:
-        kind: VMSingle
-        name: victoria-k8s-stack-victoria-metrics-k8s-stack
-        namespace: observability
+    - static:
+        url: http://vmsingle-victoria-k8s-stack-victoria-metrics-k8s-stack:8429
       paths: ["/api/v1/write/.*"]
-    - crd:
-        kind: VLogs
-        name: victorialogs
-        namespace: observability
+    - static:
+        url: http://vlogs-victorialogs:9428
       paths: ["/insert/elasticsearch/.*"]