feat(database): use common directory for certificates

template/stacks/forgejo/forgejo-server/values.yaml

@@ -21,14 +21,14 @@ test:
 
 deployment:
   env:
-    - name: SSL_CERT_FILE
-      value: /etc/elasticsearch/elasticsearch.cer
+    - name: SSL_CERT_DIR
+      value: /etc/
 
 extraVolumeMounts:
-  - mountPath: /etc/elasticsearch
+  - mountPath: /etc/ssl/forgejo/elasticsearch.crt
     name: elasticsearch-cert-volume
     readOnly: true
-  - mountPath: /etc/postgres
+  - mountPath: /etc/ssl/forgejo/postgres.crt
     name: postgres-cert-volume
     readOnly: true
 
@@ -136,7 +136,7 @@ gitea:
 
     database:
       DB_TYPE: postgres
-      SSL_MODE: verify-full
+      #SSL_MODE: verify-full
 
     server:
       DOMAIN: '{{{ .Env.DOMAIN_GITEA }}}'