* Refactor: update DaemonSet and Deployment command parameters to use helm templates * Fix whitespace issues